Somerville Police Department
220 Washington St
Somerville, MA 02143
(In Union Square)
East Substation: 81 Broadway
West Substation: 1114 Broadway

Emergency: Dial 9-1-1
Non-Emergency Phone Directory

Follow us to stay up-to-date on the latest traffic and safety alerts!


 fb2     twit2    youtube2

Article Search

HomeContact UsThanks and Complaints Portuguese

Thanks and Complaints Portuguese

Como Apresentar uma Queixa ou Agradecer ao Departamento de Polícia de Somerville

Valorizamos sua contribuição, seja ela positiva ou negativa. Embora nós gostamos de ouvir quando um funcionário nosso fez um bom trabalho, é de muita importância que também estejamos informados se você tiver um encontro negativo com alguém de nosso time e deseje apresentar uma queixa. 

Reclamações formais e agradecimentos podem ser apresentados de três maneiras:

Se você precisar de tradução ou ajuda relacionada com o idioma para enviar sua reclamação ou agradecimento, o Programa de Serviços e Apoio aos Imigrantes de Somerville, o SomerViva , pode ajudá-lo. Entre em contato através do email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ou do número  (617) 625-6600, EXT. 2123.

• Preencha o formulário abaixo (o mesmo formulário pode ser usado para reclamações ou agradecimentos),

• Ligue para a nossa linha de não-emergência, aberta 24 horas, 7 dias por semana, no 617-625-1600, ou

• Fale diretamente com o Shift Commander, 24 horas, 7 dias por semana, no Public Safety Building na 220 Washington St., na Union Square.

• Os agradecimentos informais também podem ser enviados on-line AQUI .

 

Formulário Formal de Queixa ou Agradecimento

Para apresentar uma reclamação ou enviar agradecimentos, faça o download e preencha o seguinte formulário. Você pode enviá-lo para nós por email ou ainda deixá-lo no:  

 

 Somerville Police Department  Faça o download do Adobe Reader PDF
 Attn: Professional Standards  Formulário de agradecimento e reclamações (Inglês)
 220 Washington St  Formulário de agradecimento e reclamações (Espanhol)
 Somerville MA, 02143  Formulário de agradecimento e Reclamações (Português)
  Formulário de agradecimento e reclamações (Crioulo Haitiano)  

 

 Responding to Allegations of Misconduct:

Somerville Police Department Professional Standards detail how the SPD responds to allegations of misconduct. To review the standards, please click HERE.

Purpose

A relationship of trust between the employees of the Somerville Police Department and the citizens of essential. All police employees are expected to conduct themselves in a manner as to reflect favorably on themselves and the department. To a large degree, the public image of the department is determined by how well it responds to allegations of misconduct against the department or its officers. 

To that end, the objectives of an internal affairs investigation are the protect the public, the employee and the department. In addition, internal affairs investigations can be used to correct department-wide training issues as well as the removal of unfit personnel.

All alleged or suspected violations of laws, ordinances, by-laws, department rules, regulations, policies, procedures, and orders, both verbal and written, must be investigated according to the procedures outlined for each. 

 

Policy

It is the policy of the Somerville Police Department to:

A. Investigate all complaints, including anonymous complaints, against the department, or employees of the department, regardless of the source of the complaint, through the use of regulated, fair, and impartial process. 

B. Determine whether or not complaints are valid and proceed accordingly before asking an officer to submit a station report or interview. 

C. Take appropriate action when necessary. 

 

 

 

 

 

 
Go to top

Change Language

crime reports